5 Tips for Testing Emails [Video]
The following is a screencast of a presentation I gave this week at the Email Roundtable in Vancouver sponsored by Silverpop. The Email Roundtable happens in various cities and is an intimate event where email marketing professionals get together to network, discuss the latest developments and trends in the industry and share tips on optimizing email campaigns.
Can’t see video? View the post at Get Elastic.
In the presentation I mentioned a few websites, tools and blog references and as promised they are listed below:
SplitTester.com – calculator to determine if test is statistically valid
http://splittester.com/Istorez.com – browse by topic/holiday/season, retailer, category
View entire campaigns of competitors, get inspiration, build swipe file of design, copy and headlines
NOTE: Istorez.com no longer exists.Sample Size calculator
http://tinyurl.com/sample-sizeTrack offline conversions
http://tinyurl.com/offline-tracking
At the event, I was asked to clarify what “honeypot addresses” are but did not address it in the video, so I’ll do it here. A “honeypot” address (also known as a spamtrap) is an email address designed only to receive spam. Sometimes this is an account someone uses to fulfill the email field requirement in certain forms to receive certain offers (admit it, you’ve got one). It can also be an old address that has been abandoned for a while that is deactivated, and then re-activated to catch email senders who continue to send to old lists. More details here.
Later in the evening, the group discussed email cadence (the frequency which you email) and how long is too long to wait to email someone. The Bronto Blog has an interesting article on the issue of “email shelf life.”

Add to del.icio.us
Sphinn It!
Stumble It
This video is locked? I really want to learn please help me.
Awesome job on this Linda. Sorry I didn’t make it out to see you talk.
Hey Linda,
Great preso/post and tools. Just added it to our Tweetstream and wish we’d had you with us down at the Miami Email Summit. Hope you’re doing well.
Cheers — Hunter
@MktgExperiments
@scott, fixed thanks!
@Jason, maybe next time :)
@Hunter, hey! aww Miami would have been fun. maybe next time :)
Interesting article. I have history with constant contact, which is who i use.
i can go back and copy designs of well preforming emails. Something not mentioned is time of year. At Christmas people are more motovated to buy in general. I am sure seasonal sites are also.
thanks.
Excellent job. Its wonderful about the Tips and tricks article.
Great information and resources.
This is certainly an article that I can refer to for the benefit of my clients.
Thank you for sharing,
Karl